Avis important :

Nous remercions tous les membres qui ont déjà versé leur cotisation 2015 et invitons les autres à le faire sans tarder :

Société suisse des Américanistes

1205 Genève

PosteFinance Konto/Compte/Conto: CCP 12-12099-7

International Bank Transfers to / Pagos internacionales via transferencia/giro bancario a

Société suisse des Américanistes

PostFinance

IBAN: CH20 0900 0000 1201 2099 7
BIC: POFICHBEXXX

TELECHARGER UNE COPIE PDF DE BULLETIN DE VERSEMENT ROUGE BVR ICI

STATUTS DE LA SSA

I Nom, siège et but de la société

Article 1

La Société suisse des Américanistes (SSA) est une association constituée au sens des articles 60 et ss du CCS.

Article 2

La durée de l’association est illimitée. Son siège et son fonds documentaire sont au Musée d’ethnographie de la Ville de Genève.

Article 3

La SSA a pour but de réunir les personnes qui s’intéressent aux trois Amériques, en recherchant le concours actif de personnes originaires de ces régions, quelle que soit leur origine ethnique ou culturelle, dans le sens d’une meilleure connaissance scientifique et humaine de ces trois sous-continents, notamment de leurs composantes multiculturelles.

Article 4

La SSA cherche à atteindre son but par les moyens suivants:

a) des réunions et des journées d’étude

b) des conférences

c) un bulletin dans lequel les membres de la Société et autres spécialistes de l’américanisme peuvent publier des communications. Les études et les articles doivent se rapporter à l’Amérique et être agréés par la Commission de rédaction du Comité

d) un site internet, une liste de distribution ou tout autre moyen de communication électronique

e) des expositions et autres manifestations destinées à faire connaître l’américanisme.

II Membres

Article 5

a) La SSA se compose de membres actifs et de membres d’honneur

b) Les membres actifs doivent exercer une activité de réflexion ou de recherche, ou une pratique, telle que définie dans l'art. 3 des présents statuts

c) le titre de membre d'honneur distingue une personne qui s'est particulièrement illustrée au sens de l'art. 3.

Article 6

Les catégories des membres actifs sont :

a) membre ordinaire

b) membre à vie.

Article 7

Les membres s’engagent à respecter les statuts de la Société, à ne commettre aucun acte pouvant nuire à son bon fonctionnement et à ne susciter aucune scission ou discorde au sein de la dite Société.

Article 8

Le Comité se prononce sur l’admission des membres actifs sur demande écrite. Les membres d’honneurs sont choisis par l’Assemblée générale, sur proposition du Comité. En cas d’urgence, ils peuvent être nommés par le Comité, à titre exceptionnel.

Article 9

a) Seuls les membres actifs ont le droit de vote aux Assemblées Générales et sont éligibles au Comité.

b) Les membres d'honneur peuvent participer aux Assembles Générales avec voix consultative.

Article 10

Le statut de membre cesse par démission, exclusion ou non payement des cotisations 

a) Tout membre à la possibilité de se retirer en notifiant sa démission par écrit au Comité.

b) L'Assemblée Générale peut exclure un membre actif ou d'honneur pour non respect des présents statuts, ou pour des justes motifs relevant de l'intérêt général de la SSA. Toute décision concernant l'exclusion d'un membre doit être prise à la majorité des deux tiers (2/3) des membres actifs présents.

c) Le statut de membre actif prend fin automatiquement lors du non paiement des cotisations.

III Organisation

Article 11

Les organes de la Société sont: 

A) L’assemblée générale; 

B) Le comité; 

C) Les vérificateurs des comptes; 

D) Les diverses commissions.

A. L’assemblée générale

Article 12

a) L’Assemblée Générale (ci-après AG) se compose des membres actifs présents ou représentés.

b) Les membres d'honneur peuvent participer à l’AG avec voix consultative.

c) L’Assemblée générale se réunit au moins une fois par an; elle est convoquée par le Comité. La convocation, accompagnée de l’ordre du jour de l’Assemblée, doit être adressée aux membres 14 jours au moins à l’avance.

d) Tout membre a le droit de se faire représenter à l’assemblée générale en donnant procuration écrite à cet effet à un autre membre ayant le droit de participer à ladite Assemblée. Un membre présent ne peut représenter plus d'une autre personne.

Article 13

a) Aucun quorum n'est requis pour la constitution légale de l'Assemblé Générale, sauf disposition précisée à l'art. 24.

b) Les décisions sont prises, sauf disposition précisée aux art. 9, 24, et 25, à la majorité simple des voix des membres actifs présents et représentés lors de la séance. En cas d'égalité de voix, le président a voix prépondérante.

c) Les votes et scrutins se font à main levée, sauf si une demande de vote à bulletin secret a été formulée par au moins un dixième (1/10) des membres présents.

d) le président de la SSA préside l'Assemblée Générale. En son absence, il nomme un/une remplaçante parmi les membres du Comité.

Article 14

Sont de la compétence exclusive de l’Assemblée générale:

a) l'approbation de la nomination et la révocation du Comité, et des Vérificateurs des comptes;

b) l’approbation du rapport annuel d’activité et des comptes annuels, ainsi que la décharge à donner au Comité;

c) la nomination des membres d’honneur;

d) d'exclure un membre au sens de l'art. 10;

e) la modification des cotisations annuelles des diverses catégories de membres;

f) la modifications des statuts;

g) la dissolution de la Société et les décisions relatives à la répartition des biens en tel cas;

h) Il doit être tenu procès-verbal des délibérations et des décisions de l’Assemblée générale.

B. Le comité

Article 15

a) Le Comité comprend en tout cas un/e Président/e, un/e ou plusieur/es vice-président/es, un/e Secrétaire général/e, un/e Trésorier/ère et huit à seize autres membres.

b) Le comité nomme lui-même son bureau.

c) Un des membres du bureau réside obligatoirement dans la ville où est fixé le siège de la Société.

d) Le/la Trésorier/ère peut être nommé/e en dehors du Comité et de la Société; dans ce cas, il est soumis aux mêmes règles de nomination que les vérificateurs des comptes (art. 19).

Article 16

Le Comité est élu pour trois ans. Il est immédiatement rééligible à l'expiration de son mandat. Les membres entrés en cours de mandat sont également rééligibles à la fin de ce mandat.

Article 17

a) Le Comité a pour attribution de diriger la Société d’une manière générale et de la représenter à l’extérieur, de s’occuper de toutes les affaires qui ne sont pas du ressort de l’Assemblée générale aux termes de l’article 14 et d’exécuter les tâches qui lui confie l’Assemblée, d’assurer également la coordination nécessaire entre les sections.

b) Le bureau du Comité expédie les affaires courantes

c) Il peut s’adjoindre des collaborateurs/trices, rémunérés/es ou non qui dépendent directement et exclusivement du comité pour des tâches spécifiques ; ils n’ont pas le droit de vote au Comité

d) les décisions prises au sein du comité se font à la majorité simple des voix exprimées

e) Le Comité se réunit sur convocation du Président, aussi fréquemment que l’exigent les affaires et les intérêts de la Société

f) Il doit être tenu procès-verbal des délibérations et des décisions du Comité

g) En matière financière, la Société est engagée par la signature individuelle du/de la Trésorier/ère pour tout montant inférieur à 300.- CHF, et collective à deux du Trésorier et du président, ou du/de la secrétaire général/e ou d'un/e autre membre du comité pour tous les montants supérieurs.

h) En tout autre matière, la Société est engagée par les signatures collectives du Président ou du Secrétaire général.

Article 18

Le/la président/e, le/la secrétaire général/e et le/la trésorier/ère sont membre d'office du comité de la Fondation Lobsiger. Le Trésorier remplit les mêmes fonctions au sein du comité de la Fondation Lobsiger.

C. Les vérificateurs des comptes

Article 19

La vérification des comptes est assurée par deux vérificateurs des comptes et un suppléant. Les vérificateurs et le suppléant ne sont pas nécessairement membres de la Société. Ils sont nommés pour trois ans et immédiatement rééligibles. Au cas où un vérificateur des comptes cesse de remplir ses fonctions, le Comité pourvoit à son remplacement, la durée du mandat du nouveau vérificateur expirant au terme précédemment prévu du mandat du vérificateur remplacé. Il appartient aux vérificateurs des comptes de vérifier les comptes annuels et de faire rapport à leur sujet à l’Assemblée générale.

D. Commission de Rédaction

Article 20

Le Comité choisit dans son sein une commission de rédaction de 3 à 5 membres. Suivant les besoins, cette commission peut s’adjoindre, par cooptation, un ou plusieurs autres membres choisis parmi les membres de la Société. Elle fait rapport au Comité sur le résultat de ses travaux.

E. Sections

Article 21

La Société peut créer des groupes de travail dont la durée est limitée dans le temps. L’activité de ces sections devra être conforme aux buts de la Société, tels qu’ils sont exposés à l’article 3 des présents statuts. Les groupes de travail doivent adresser un rapport d’activité au Comité à l'issue de leurs travaux, ou selon directives du comité.

IV Avoirs et responsabilité civile de la société

Article 22

Les ressources de la Société sont constitués par:

a) les cotisations des membres actifs

b) les dons et legs faits par des membres ou par des tiers.

c) les subventions d'organismes privés ou publics

d) les moyens dégagés par les activités propres de la Société et de la vente des bulletins.

Article 23

La Société ne répond de ses dettes que sur ses biens. Toute responsabilité personnelle des membres de la Société est exclue.

V Modification des statuts, dissolution et liquidation

Article 24

Des modifications aux statuts ne peuvent être décidées que par une Assemblée générale, à l’ordre du jour de laquelle la modification des statuts a été inscrite. Toute décision relative à une modification des statuts doit recueillir une majorité des deux tiers des membres présents, à l’Assemblée générale en question. Si la condition susmentionnée n’est pas satisfaite lors d’une Assemblée générale, une seconde assemblée générale devra être convoquée dans un délai de deux semaines au minimum et de six semaines au maximum: la décision relative aux modifications statutaires pourra alors être prise à la majorité simple des membres présents ou représentés.

Article 25

La dissolution et la liquidation de la Société ne peuvent être décidées que par une Assemblée générale, à l’ordre du jour de laquelle la dissolution et la liquidation ont été inscrites. Pour être juridiquement valable, la décision de dissolution doit recueillir une majorité des trois quarts des voix de la totalité des membres ayant le droit de participer à l’Assemblée générale. Si la condition susmentionnée n’est pas satisfaite lors d’une Assemblée générale, une seconde assemblée générale devra être convoquée dans un délai de deux semaines au minimum et de six semaines au maximum: à cette seconde Assemblée, une décision pourra être prise sur la dissolution et la liquidation à la majorité simple des membres présents ou représentés.

Article 26

En cas de dissolution de la Société, le Comité procédera à la liquidation des avoirs de la Société conformément aux décisions de l’assemblée générale.

Article 27

En cas d’interprétation divergente entre le texte français et le texte allemand des présents statuts, le texte français fera foi.

Article 28

Les présents statuts ont été adoptés le 12 décembre 1949. Ils ont été modifiés une première fois le 12 décembre 1992, une seconde fois le 23 novembre 2005.

La Société suisse des américanistes a notamment pour objectif de favoriser le contact entre ses membres et de permettre aux américanistes suisses d'afficher leurs discipline d'expertise, intérêts, publications, etc. Ce "who is who" doit aussi permettre à la Société de mieux connaître les attentes de ses membres.
Nous vous invitons donc à remplir le questionnaire et à le renvoyer à Liliana Soler-Gomez (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.).

"Questionnaire Who's who" (PDF/1 page)

QUESTIONNAIRE Who is who? qui est qui?

SVP de remplir ce questionnaire et de nous faire parvenir votre feuille de parcours professionnel ou votre CV académique.

Notez que les données mentionnées dans ce questionnaire seront affichées seulement par des autres membres du la SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES

.

Prière de renvoyer

Comme pièce attaché par e-mail : secretariat (at) sag-ssa.ch

Par courrier:

Société Suisse des Américanistes, 

Mme Liliana Soler Gomez Lutzelschwab  

Case postale 410, 1211 Genève 12, Suisse

QUESTIONNAIRE WHO'S WHO :

Nom :

Prénom :

Nationalité :

Affiliation (position actuelle) :

Institution/Organization :

Adresse :

Tél :

Fax :

E-mail :

Skype :

Facebook :

Twitter :

Langues que vous parlez/lisez/ecrivez :

Vos disciplines d’expertise :

Votre zone géographique/culturelle :

Vos Centres d'intérêt academique :

Vos sujets de recherche actuelle/travail de terrain :

Nombre de livres publiés comme auteur, comme co-auteur, comme éditeur, comme co-éditeur :

Nombre d’articles publiés comme auteur, comme co-auteur :

Liste des vos publications les plus relevantes (depuis 2005) :

La Société suisse des Américanistes a été fondée en 1949. A ses débuts, elle regroupait essentiellement des anthropologues et des ethnologues suisses qui conduisaient des recherches dans les trois Amériques. Par la suite, la Société a intégré des membres d'autres pays et s'est ouverte à de nombreuses disciplines comme la géographie, l'art, l'histoire, la littérature, la sociologie, l'économie, etc.

Elle réunit « les personnes qui s'intéressent aux trois Amériques » afin de générer « une meilleure connaissance scientifique et humaine de ces trois sous-continents, notamment de leurs composantes multiculturelles » (art. 3 des statuts de la SSA).

Actuellement elle compte environ 300 membres (individuels ou collectifs) et elle dispose d'une importante bibliothèque hébergée par le Musée d'ethnographie de Genève.

La Société suisse des Américanistes, dont le siège se trouvent a Genève, a pour but de réunir les personnes qui s’intéressent aux trois Amériques, en recherchant en particulier le concours actif de membres originaires de ces régions, et de promouvoir une meilleure connaissance scientifique et humaine des domaines relevant de l'anthropologie et de l'ethnologie. Elle y contribue par la publication d'un Bulletin annuel, comprenant des articles en français, en allemand, en anglais, en espagnol et en portugais.

Aujourd'hui, la société veut augmenter son impact et ouvrir ses activités à un public plus large.

En plus des activités strictement pédagogiques comme les séminaires, les conférences et la publication du Bulletin, considérés comme essentiels augmenter son offre pour: enrichir les propositions de production culturelles et universitaires structures associatives et les individus non qualifiés: soutenir la recherche et des conférences ou des colloques et des documents audiovisuels artistiques afin d'obtenir une image plus complète, créer des interfaces ou des champs d'action pour sensibiliser un plus large publique aux questions évoquées et défendues par la SSA. Ces nouveaux objectifs de SSA sont en parfait accord avec les missions des Académies Suisses et le "pôle : science-ville".

La SSA est une organisation à but non lucratif dont le financement dépend en sa majorité des contributions payées par ses membres, leurs projets bénéficient également du soutien financier de l'ASSH.

Vous pouvez devenir membre de notre Société et de soutenir nos programmes et projets.

Activités Scientifiques

Manifestations

2009 a été marquée par la commémoration, tout au long de l’année, des 60 ans de la Société Suisse des Américanistes (SSA) avec diverses manifestations. La première activité de l’année a été la présentation du livre La blessure du nom de Philippe Chanson, membre de la SSA, le 21 janvier 2009 au centre culturel Tierra Incógnita.

La SSA a coordonné la manifestation Peuples autochtones du 18 au 29 mars à travers des projections de films, des débats, des invités et des activités culturelles. L’activité a été de qualité et a rencontré un grand succès.

Amérique Noires

Le groupe de Travail Afro-descendants a organisé la première Rencontre pluridisciplinaire Amériques Noires: Réflexions, 1ère rencontre pluridisciplinaire sur les populations américaines d’origine africaine du 13 au 20 mai avec des invités renommés comme: Laënnec Hurbon et Carlton Rara (Haïti), Carlos Agudelo (Colombie), Aline Helg (Suisse) entre autres.

Ateliers d’édition

La SSA a organisé un atelier d’édition avec la collaboration de la maison d’édition Pre-textos en Espagne, l’atelier pluridisciplinaire Abanico et Tierra Incógnita. Le premier module a eu lieu du 27 au 29 avril et le deuxième du 13 au 16 octobre; animés par l’éditeur espagnol Manuel Borrás et l’écrivain et éditeur colombien Rómulo Bustos.

Hommage à René Fuerst

Une collaboration intéressante a débuté entre la SSA et le Musée des Suisses à l’étranger (Château de Penthes). La SSA y a organisé le 18 novembre l’hommage à René Fuerst, son plus ancien membre, avec la présence du Président Claude Auroi et du directeur du Musée Anselm Zurfluh.

Université de Saint-Gall

Aline Helg a présenté une conférence dans le cadre des Journées Hispaniques sur les Latinos aux Etats-Unis, le 27 et 28 novembre, organisées par l’Université de St. Gall.

Projets Scientifiques

Publications

Une édition hors-série du Bulletin de la SSA est sortie de presse en octobre, avec des articles issus de la rencontre Amériques Noires : Réflexions. Ce numéro hors-série propose une série d’analyses sur l’oralité et la résistance culturelle des afro-descendants dans les Amériques, ainsi qu’une section grand-public avec un reportage photo des événements du mois de mai et de poèmes.

Cette publication a été distribuée dans des lieux clés, et a très bien circulé par le réseau internet et Open Access. Elle rencontre un bon accueil, surtout qu’elle inaugure une nouvelle image.

Fichier d’échanges

Un important travail a été réalisé pour mettre à jour les fichiers d’échanges de publications avec les institutions et bibliothèques en Suisse et dans le monde. Ce travail a duré plus d’un an et a été réalisé bénévolement par M. Leonid Velard.

Relations Internationales

CEISAL

La SSA est membre du comité du CEISAL (Consejo europeo de investigaciones sociales de América latina) depuis 2007. Sabine Kradolfer a participé à une réunion de coordination, ainsi qu’à l'assemblée générale et à la réunion annuelle du comité de CEISAL à Oporto le 29 mai.

Le Groupe de Travail Mouvements Autochtones dans les Amériques a co-organisé un symposium lors du congrès RAM 2009 qui du 29 septembre au 2 octobre 2009 à Buenos Aires.

53 ICA, Mexique

Sabine Kradolfer et Ueli Hostettler ont participé au Congrès International des Américanistes qui s’est tenu au Mexique du 19 au 24 juillet.

Relations Publiques et Présidence

Le Président Claude Auroi a inauguré plusieurs des événements organisés pour célébrer les 60 ans de la société et a présidé l’Assemblée générale du 7 avril, ainsi que les comités qui se sont tenus durant l’année.

Il a également assisté a différents événements publics, dont la conférence-rencontre au Musée d’Ethnographie de Genève le 11 décembre présentant le nouveau responsable de la collection américaine

Activités Administratives

Le secrétariat général et le secrétariat sont toujours assumés par le centre culturel Tierra Incógnita. La collaboration est efficace et a permis, par synergies, d’organiser de nombreuses activités.